VOLUMEN 3

El mapa y el territorio

La ciencia solo puede acceder a la realidad mediante representaciones. El problema comienza cuando esas representaciones dejan de entenderse como mapas y pasan a confundirse con el territorio.

8 Capítulos
CAPÍTULO01
nutrición
institucional-académica

Lo que la gente recuerda haber comido

Gran parte de lo que creemos saber sobre la relación entre dieta y enfermedad viene de estudios que preguntaron a las personas qué habían comido. Un análisis publicado en PLOS ONE encontró que los datos de ingesta calórica de una de las bases de datos nutricionales más influyentes del mundo eran implausibles según modelos fisiológicos en la mayoría de los casos. El problema es real. Su alcance merece leerse con precisión.

límite observacional
CAPÍTULO02
medicación-y-fármacos
farmacéutica

Medir lo que se puede medir

Los ensayos clínicos no siempre miden si los pacientes viven más o mejor. Con frecuencia miden si un número en un análisis de sangre mejora. La diferencia entre esas dos cosas ha costado vidas.

endpoints subrogados
CAPÍTULO03
medicación-y-fármacos
farmacéutica

La mitad siempre convence

Médicos y pacientes toman decisiones distintas según cómo se presentan los mismos datos. El sistema elige, casi siempre, el número más grande (riesgo relativo) sobre el más útil (riesgo absoluto).

sobreinterpretación
CAPÍTULO04
medicación-y-fármacos
farmacéutica

Lo que un paper no puede concluir

En 2016, una revisión sistemática publicada en BMJ Open analizó datos de 68.000 adultos mayores y encontró que niveles altos de LDL se asociaban con menor mortalidad total en varios de los estudios revisados. El hallazgo plantea tensiones con la interpretación habitual de la hipótesis lipídica en ese grupo etario. El paper existe, merece ser leído, y sus limitaciones también merecen ser entendidas.

confusiónsobreinterpretación
CAPÍTULO05
medicación-y-fármacos
farmacéutica

Cuando bajar un número mató gente

El ensayo ACCORD mostró que un control glucémico intensivo aumentaba la mortalidad en pacientes diabéticos, desafiando la lógica de tratar marcadores biológicos en lugar de resultados clínicos reales.

endpoints subrogados
CAPÍTULO06
aparato-circulatorio
farmacéutica

El monitor perfecto

Suprimir las arritmias después de un infarto parecía la decisión médica más lógica. El trazado del Holter mejoraba dramáticamente. Pero el ensayo CAST demostró que optimizar el mapa puede destruir el territorio.

endpoints subrogadossobreinterpretación
CAPÍTULO07
luz-y-radiación
cosmética-y-cuidado-personal

Lo que el protector solar no declara

El protector solar reduce la radiación UVB. Los rayos UVB producen vitamina D. La lógica parece directa. Pero la fisiología no siempre sigue la aritmética.

sobreinterpretaciónendpoints subrogados
CAPÍTULO08
nutrición
alimentaria

El problema no es lo que comés. Es que no te movés.

En 2015, The New York Times reveló que Coca-Cola había financiado con millones de dólares una red de científicos dedicada a sostener que la obesidad se explica por el sedentarismo, no por el azúcar. El argumento era técnicamente posible. La selección de qué parte investigar no era inocente.

manufactura de duda